Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die über tusauna.pl erhobenen personenbezogenen Daten ist The Arrow Biz mit Sitz in ul. Poprawna 168, 03-984 Warszawa, Polen, NIP (Steuernummer) 7010192039 (im Folgenden: The Arrow Biz).

In Datenschutzangelegenheiten können Sie an kontakt@tusauna.pl schreiben oder einen Brief an die Adresse unseres Sitzes senden.

2. Zweck und Rechtsgrundlage

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

1. Beantwortung einer über das Kontaktformular gesendeten Anfrage, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person)
2. Kontaktaufnahme per Telefon oder E-Mail zur Vorstellung eines Angebots, sofern Sie eingewilligt haben, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, die Sie jederzeit widerrufen können)
3. Erbringung unserer Leistungen, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
4. Besucherstatistiken und Analyse der Nutzung der Website (Google Analytics 4, Microsoft Clarity), auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (im Cookie-Banner erteilte Einwilligung, die jederzeit widerrufen werden kann)
5. Messung der Wirksamkeit unseres Marketings anhand von Informationen zur Herkunft einer Anfrage, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Verantwortlichen)

3. Umfang der erhobenen Daten

Das Kontaktformular erfasst folgende Daten: Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional) sowie Angaben zur geplanten Sauna (Personenzahl und optional eine Nachricht). Der Verantwortliche erhebt keine sensiblen Daten.

Wenn Sie ein Projekt aus dem Konfigurator senden, speichern wir außerdem dessen Zusammenfassung, die Zeichnungen und den Link zur Konfiguration. Die Zeichnungsdateien löschen wir nach 90 Tagen. Außerdem speichern wir Wortlaut, Version und Datum Ihrer Einwilligung zur Kontaktaufnahme, um sie nachweisen zu können.

Zusammen mit dem Formular speichern wir technische Informationen zur Herkunft der Anfrage: die Adresse der Seite, von der das Formular gesendet wurde, die Adresse der zuvor besuchten Seite, Kampagnenparameter aus der Seitenadresse (utm_source, utm_medium, utm_campaign, gclid) sowie die erste Seite des Besuchs, Letztere nur mit Einwilligung in Statistik-Cookies. Diese Informationen nutzen wir, um zu beurteilen, welche Marketingmaßnahmen Anfragen bringen.

4. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden so lange gespeichert, wie es für den Zweck ihrer Erhebung erforderlich ist, höchstens 3 Jahre ab dem letzten Kontakt, sofern gesetzliche Pflichten keine längere Frist vorschreiben.

5. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten können an Dienstleister des Verantwortlichen weitergegeben werden: den Anbieter des Server-Hostings (DigitalOcean), Anbieter für E-Mail-Versand und E-Mail-Dienste (Brevo, Google) sowie Anbieter von Statistik-Tools (Google, Microsoft). Einige dieser Anbieter haben ihren Sitz in den USA oder setzen Unterauftragnehmer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ein. Die Übermittlung erfolgt dann auf Grundlage des Beschlusses der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework oder auf Grundlage von der Kommission genehmigter Standardvertragsklauseln.

6. Ihre Rechte

Als betroffene Person haben Sie das Recht auf:

1. Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
2. Berichtigung Ihrer Daten
3. Löschung Ihrer Daten (Recht auf Vergessenwerden)
4. Einschränkung der Verarbeitung
5. Datenübertragbarkeit
6. Widerspruch gegen die Verarbeitung
7. jederzeitigen Widerruf Ihrer Einwilligung
8. Beschwerde beim Präsidenten des polnischen Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (UODO)

7. Cookies

Die Website verwendet technische Cookies, die für ihr ordnungsgemäßes Funktionieren erforderlich sind, sowie Statistik-Cookies (Google Analytics 4, Microsoft Clarity). Statistik-Cookies speichern wir nur, nachdem Sie im Cookie-Banner eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit in den Cookie-Einstellungen in der Fußzeile der Website ändern oder widerrufen.

Eine ausführliche Liste der Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

8. Google Analytics und Microsoft Clarity

Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd.) zeigt uns, woher Besucher kommen und welche Seiten sie lesen. Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Ltd.) zeigt, wie Sie die Website nutzen, zum Beispiel Klicks und Scrollen, und hilft uns, sie lesbarer zu machen. Beide Tools können Geräte- und Browserkennungen sowie Ihre IP-Adresse verarbeiten. Ihre Cookies speichern wir nur nach Ihrer Einwilligung in Statistiken. Einzelheiten finden Sie in den Datenschutzerklärungen von Google und Microsoft.

9. Sicherheit

Der Verantwortliche setzt geeignete technische und organisatorische Maßnahmen ein, um die Sicherheit der verarbeiteten Daten zu gewährleisten, einschließlich des Schutzes vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Zerstörung.

10. Änderungen dieser Erklärung

Der Verantwortliche behält sich vor, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Über wesentliche Änderungen werden Nutzer über die Website informiert.

Letzte Aktualisierung: 23.10.2026